ITALIANO
1. COSA FARE
LEGENDA:
IN BLU: per giorni di pioggia ma non solo...
IN VERDE: quando il sole splende, o anche no...
👆🏻: c'é un link, clicka!
1. COSA FARE
Tour guidato a piedi in italiano, se si ha poco tempo é ideale per conosere un po’ la storie e leggende sulla cittá in maniera leggera, consiglio la “Passeggiata Storica di Edimburgo”, durata 3 ore circa, Prezzo 16 €, ma ce ne sono altri interessanti. Prenotazione dal sito web o di persona all'ufficio su Royal Mile: https://scoziatour.com/tours/edimburgo/
Tour guidato in bus, audio tuor disponibili anche in italiano, se piove e si ha poco
tempo é una soluzione pratica per vedere la cittá senza sbattimenti dati dal
maletempo, durata da 75 min a 3 ore circa, prezzi in base al tour
a partire da 16£. Info e biglietti: https://edinburghtour.com/
Dean Village👆🏻 Un villaggio bucolico sulle rive di Water of Leith (il fiume che percorre tutta Edimburgo fino al mare), consiglio una passeggiata in relax sulle rive dal fiume da Bell’s Brae Bridge👆🏻 fino allo spiazzo di Stockbridge Market👆🏻, dove la domenica c’é il mercato. Stockbridge é un bel quartiere, ricco di negozi indipendenti e baretti, consiglio The Pantry, locale famoso per il brunch, location: https://goo.gl/maps/yp43fAb6TBHACSMt8
Georgian House👆🏻é una casa museo, una tradizionale abitazione di una famiglia benestante del 18° secolo, nella zona della cittá nuova di Edimburgo, gestita da The National Trust for Scotland, un'organizzazione benefica dedita alla conservazione e alla tutela del patrimonio culturale scozzese. Prezzo: £10.00. Non c'é bisogno di prenotare in anticipo. Pub nei paraggi consigliato, il mio preferito in assoluto, The Queens Arms, un pub tradizionalissimo e autentico, buono sia food che drinks https://goo.gl/maps/iFeC1849C6EiFR5c8
Gladstone's Land👆🏻 é un'altra casa museo, ma questa volta nello stile popolare del 17° secolo, situata nella zona della cittá vecchia di Edimburgo, sempre gestita da The National Trust for Scotland. Prezzo: £7.50. Non c'é bisogno di prenotare in anticipo. Pub nei paraggi consigliato, Deacon Brodies Tavern, pub tradizionale scozzese, ottimo Cullen Skink (tradizionale zuppa di pesce scozzese, con patate e prezzemolo) e ottima scelta di birre, location: https://goo.gl/maps/xPTTAneTWfa8KFns7
National Museum of Scotland👆🏻, un gigantesco museo, moderno, interattivo, diviso in 2 edifici connessi tra loro, uno di sola storia scozzese (7 piani divisi per epoca), l’altro raccoglie oggetti da tutto il mondo che raccontano la connsesione della Scozia con il mondo e viceversa. Chiunque trova qualcosa di interessante grazie alla vasta gamma di argomenti trattati. Speciale per i bambini che trovano tanti spazi gioco. Al settimo piano si trova un terrazzo con vista panoramica sulla cittá vecchia e sul castello. Ingresso gratuito, aperto tutto l’anno (no il 25 Dicembre) dalle 10.00 alle 17.00. Pausa pranzo o cena nei paraggi, Mums, tavola calda che offre una scelta di tradiziolane comford food casalingo scozzese, location: https://goo.gl/maps/BvHE1jLXqyTZoXnC9
Scottish National Gallery👆🏻, una galleria d'arte che raccoglie opere di grande prestigio da tutto il mondo (anche molti autori italiani), per citarne alcuni: Leonardo da Vinci, Raffaello, Rembrandt, Tiziano, Van Dyck, Velázquez, Van Gogh. Ingresso gratuito, dalle 10.00 alle 17.00. Colazione/pranzo/cena/merenda nei paraggi, Scran Bistro, buona qualitá di cibo e ampia scleta, consiglio la Scottish Breakfast, che va bene anche per il pranzo. Location: https://goo.gl/maps/oCBcK4ayjwj64Fgm6
Castello di Edimburgo👆🏻, arroccato su una collina proprio al centro della cittá, se non si ha molto tempo vale comunque la pena di vederlo da fuori, dalla grande piazza di fronte al suo ingresso, che gode anche di una bella vista sulla cittá vecchia e nuova. Se invece si ha tempo da dedicargli, é costosetto, ma oltre le mura si scoprirá un villaggetto medievale fuori dal tempo. Sul sito vengono descritti vari itinerari da seguire al suo interno. Ingresso £18.00, audioguida in italiano £3.50. Pausa pranzo o cena nei paraggi, The Grain Store, ristorante scozzese sull’iconiva strada Victoria Street. Speciale “Sunday Roast”, la grigliata della domenica scozzese. Location: https://goo.gl/maps/w9529GkrK4xM7Vvt5
Royal Mile👆🏻(o High Street) é la strada lunga 1 miglio che collega il castello alla residenza reale estiva. Dalla Royal Mile si aprono a spina di pesce un sacco di viuzze (chiamate “close”) che si spargono a nord e sud della cittá. É ricca di pub, ristoranti, negozi, caratterestici (molti altamente turistici). Consigliato da vedere The Nutcracker Christmas Shop, location: https://goo.gl/maps/WdGG9x9mH9VgoVRc8 . Bar nei paraggi, Clarinda's Tearoom, tradizionale afternoon tea scozzese, caffé, torte e mini sandwich con marmellatine e creme, da provare lo Scottish Scone, location: https://goo.gl/maps/a9jtxPMu9TnXKjpAA
Palace of Holyroodhouse👆🏻, arrivati in fondo a Royal Mile, troverete la resistenza estiva reale che é ancora oggi la residenza ufficiale in Scozia di Sua Maestà. Ingresso £18.50. Se non si ha molto tempo, é abbastanza vederlo da fuori e magari fare una pausa al café al suo interno, The Cafe at the Palace, location: https://goo.gl/maps/PvWTi89kjppBUNxLA
Whisky Tour a Edimburgo, consiglio 2 opzioni. Scotch Whisky Experience👆🏻,
carino, breve, disponibile audioguida in italiano. Oppure Johnnie Walker Princes Street👆🏻, anche se non si é amanti del whisky, é una bella esperienza da fare. Il tuor é in inglese ma é molto scenografico, come uno spettacolo, quindi se anche non si capisce il 100% del racconto, si vive comunque una bella avventura. Questo tour nello specifico offre 3 cocktail con whisky creati da voi durante il tour, secondo il vostro gusto, £28 a persona, da prenotare in anticipo sul sito: https://www.johnniewalker.com/
Calton Hill👆🏻, 103 m di altezza, collina in centro cittá con monumenti neoclassici e vista suggestiva sullo skyline e sul Castello di Edimburgo. Percorso pedonale per salire asfaltato, percorribile molto facilmente e adatto a tutti. Tempo di salita: 5 minuti. Sulla somma si trova un ristorante con vista panoramica sulla cittá, pochissimi tavoli, non economico, da prenotare in anticipo, The Look Out, location: https://g.page/TheLookoutbyGC?share
Arthur's Seat👆🏻, 251 m di altezza, é una collina incontaminata in centro cittá, per salire bisogna avere scarpe adatte per trakking/hiking, il terreno é roccioso/erboso. Escursioni di livello da moderato ad avanzato a seconda dei percorsi. É sempre abbastanza frequestato, quindi il percorso é facile da riconoscere semplicemente seguendo gli altri escursionisti. Punto di partenza consigliato: vicino Palace of Holyroodhouse👆🏻. Tempo di salita: 1 oretta. Non é necessario salire fino in cima per godere di una bella vista e fare una bella passeggiata rigenerante. Occhio al vento. Pub nei paraggi, Kilderkin https://goo.gl/maps/4YQX4jMQLYQoyFsV7
Ceilidhs é la tradizionale danza di gruppo scozzese, da ballare a ritmo di musica folk suonata dal vivo. Prima dell’inizio di ogni danza dal palco vengono spiegate e dimostrate le coreografie, il pubblico impara e balla istantaneamente, aiutati dai frequentatori abituali, appassionati danzatori di ceilidhs, sempre molto accoglienti. Si suda perché si salta molto, vestitevi di conseguenza. DOVE: EdinburghCeilidh Club👆🏻, ogni martedì sera a Summerhall e un venerdì al mese all' Assemblea Roxy; le serate sono aperte a tutti, dai principianti ai ballerini esperti. - GhillieDhu👆🏻, una chiesa sconsacrata che ospita al piano terra un bar e al piano di sopra un ristorante con sala da ballo. Propongono un pacchetto cena tradizionale + serata danzante Ceilidh con musica dal vivo, £35 a persona, da prenotare in anticipo sul sito (chiedono un deposito di £5 a persona da pagare online); oppure solo l’ingresso alla serata danzante Ceilidh dopo le 21.30, £7 a persona (pagamento all’ingresso, da prenotare in anticipo via mail). Non é obbligatorio ballare, ci si puó unire al gruppo oppure stare solo a guardare, é molto suggestivo ed é un'esperienza autentica. - Altra location con band dal vivo, The Royal British Legion👆🏻.
Spettacoli a Teatro, la cultura del teatro in Uk é come per l'Italia quella del cinema, infatti quí andare a teatro molte volte costa come andare al cinema, sui £15/£20. Anche se non si comprende benissimo l'inglese, vivere il clima dello show, dove il pubblico é molto partecipativo (addirittura si vestono a tema con lo spettacolo, adulti e bambini), vi fará immergere nelle usanze local. Consultate la lista degli spettacoli sui siti dei teatri qui di seguito: Edinburgh Playhouse👆🏻, Kings Theatre👆🏻, Festival Theatre👆🏻.
Silent Disco Tour👆🏻 é un'altra maniera di vivere la cittá attraverso uno spettacolo musicale itinerante, quando le inibizioni svaniranno e le risate prenderanno il sopravvento, farete parte del piú divertente tour a piedi della città! Visitate il sito per capire meglio di cosa si tratta e prenotare il vostro posto, biglietto £16.95.
2. MARE
Le coste nord ed est di Edimburgo si affacciano sul mare, nello specifico sul Firth
of Forth che a sua volta si affaccia sul Mare del Nord. Difficile da credere ma
le spiagge sono lunghe e profonde, degne della riviera romagnola. Andare a
visitare il mare é sempre una botta d’aria fresca rigenerante. La costa é
raggiungibile con i bus di linea (compagnia Lothian Bus) in circa mezz’ora di
tempo partendo dal centro. I nostri preferiti:
- Cramond Island👆🏻, è una piccola isola del Firth of Forth, collegata alla battigia di Cramond da una lingua di terra lunga mezzo km, che é percorribile a seconda della marea, che la copre/scopre in certi orari consultabili all’inizio della passerella. Se c’é bassa marea la spiaggia é immensa. La natura intorno é ben curata e la promenade é molto ampia e ben organizzata. Café/ristorante (no cena) nei paraggi Cramond Bistro, location: https://goo.gl/maps/sysopRSz1zWLVbWz6
- FUORI EDIMBURGO - Yellowcraigs👆🏻, è una spiaggia sabbiosa incontaminata a 40 km dal entro di Edimburgo, circondata da boschi e prati, con un'ampia rete di sentieri che attraversano la spiaggia, i boschi e le praterie circostanti Offre attività adatte ai bambini (area giochi d'avventura a tema pirata). Non ci sono bar o ristoranti sulla spiaggia stessa, molti visitatori portano picnic o utilizzano l'area barbecue.
3. PUNTI PANORAMICI
- Calton Hill👆🏻, 103 m altezza, Tempo di salita: 5 minuti.
- Arthur's Seat👆🏻, 251 m, Tempo di salita: 1 oretta.
- Terrazza del National Museum of Scotland👆🏻, ingresso gratuito, scalinata o ascensore.
- Piazzale davanti al Castello di Edimburgo👆🏻, da Maggio a Settembre occupata dagli spalti
di Military Tattoo Festival https://www.edintattoo.co.uk/
- AUTOBUS: la compagnia che opera sul territorio di Edimburgo si chiama Lothian Bus. Consultare gli orari del bus é molto semplice tramite Google Maps, gli itinerari proposti e gli orari sono affidabili. I bus sono molto frequenti, non é necessario organizzarsi con largo anticipo, in ogni momento c'é un bus buono per il viaggio che volete fare. Da e per l'aeroporto ci sono dei bus speciali chiamati SKYLINK (numero 100,200,300,400). I prezzi dei biglietti per l’aeroporto sono: singolo £ 4,50 / andata e ritorno £ 7,50. I prezzi dei biglietti per viaggiare in cittá sono: singolo £1.80, giornaliero £4.50. I biglietti si acquistano direttamente dall'autista sul bus. Come pagare: in contanti (preparare la tariffa corretta, l'autista non restituisce il resto), molto piú comodo con carta/bancomat contactless (viene addebitata la tariffa piú conveninete in base al numero di viaggi; striscia la tua carta sul lettore quando sali sul bus e ti verrà addebitata una tariffa singola, dopo tre o più viaggi verrá automaticamente addebitata la tariffa giornaliera). www.lothianbuses.com
- TRAM c'è solo 1 linea di tram a Edimburgo, che parte dall’aeroporto e termina in centro cittá, a York Place. Il bus arriva e parte da ogni fermata ogni 15 minuti. Prezzi dei biglietti per l’aeroporto: singolo £ 6,50 / andata e ritorno £ 9,00. Prezzi dei biglietti per viaggiare in cittá: singolo £1.80, giornaliero £4.50. Dove acquistare i biglietti: prima di salire sul tram, dalle macchinette presenti ad ogni fermata; i biglietti devono essere utilizzati per salire a bordo entro 30 minuti dall'acquisto. www.edinburghtrams.com
I biglietti giornalieri del tram sono utilizzabili anche su tutti i bus della compagnia Lothian Bus e viceversa i biglietti giornalieri di Lothian Bus sono utilizzabili anche sul tram.
- UBER / TAXI viaggiare in taxi a Edimburgo é molto economico, soprattutto se si viaggia in gruppo, chiaramente dipende dalla lunghezza della tratta. In generale per fare un esempio, partendo dall'aeroporto in un gruppo di 4 persone, é piú economico raggiungere il centro in taxi piuttosto che in bus/tram; ancora di piú lo é viaggiare con Uber, si prenota e paga il viaggio tramite l’apposita App👆🏻. Per i taxi consigliamo la compagnia Capital Cars, prenotabile telefonicamente o con l' App👆🏻.
MANGIARE FUORI
Gli scozzesi sono party animals, prenotano i locali con largo anticipo, quindi se avete mire specifiche é sempre meglio prenotare per pranzare/cenare al ristorante, specialmente nei
weekend. Prenotare é il 90% delle volte fattibile tramite il sito web del
locale, raramente é necessario telefonare. Alcuni posti non accettano
prenotazioni, in questo caso di solito si riesce comunque a trovare
posto facilmente. L’orario di cena va da circa le 17.00 a circa le 21.00, molti ristoranti non accettano clienti dopo le 21.00, quasi tutti chiudono
alle 22.00. Cenare tardi non é facile, neanche nei pub, dove comunque la cucina
chiude alle 22.00. É facile trovare ovunque opzioni vegane, vegetariane, gluten
free. I bambini non possono entrare nella maggior parte dei pub/ristoranti dopo
le 20.00. I prezzi rispetto all’Italia sono piú cari, ma non eccessivamente: un “main dish”, quindi un
piatto unico principale, costa mediamente tra i £13 e i £15, un antipasto tra i
£6 e i £10, idem per il dessert.
LOCALI SCOZZESI:
PUB - The Queens Arms, un pub tradizionalissimo e autentico, buono
sia food che drinks https://goo.gl/maps/iFeC1849C6EiFR5c8
PUB - Deacon Brodies Tavern, pub tradizionale scozzese, ottimo il
loro Cullen Skink (tradizionale zuppa scozzese, vellutata di patate merluzzo e
prezzemolo) e ottima scelta di birre https://goo.gl/maps/xPTTAneTWfa8KFns7
RISTORANTE - Mums, tavola calda che offre una scelta di tradiziolane
comford food casalingo scozzese https://goo.gl/maps/BvHE1jLXqyTZoXnC9
RISTORANTE/CAFÉ/PUB - Scran Bistro, buona qualitá di cibo e ampia scelta,
consiglio la loro Scottish Breakfast, che va bene anche come pranzo https://goo.gl/maps/oCBcK4ayjwj64Fgm6
RISTORANTE - The Grain Store, ristorante scozzese sull’iconica
strada Victoria Street. Speciale “Sunday Roast”, la grigliata della domenica
scozzese. https://goo.gl/maps/hGUuTCdzoBdSrT7C6
RISTORANTE - The Look Out ristorante con vista panoramica sulla cima
della collina Calton Hill, cucina stagionale locale, pochissimi tavoli, da
prenotare in anticipo https://www.thelookoutedinburgh.co/
RISTORANTE/BAR - The Devil's Advocate, un bar e ristorante situato
nel centro storico e suggestivo di Edimburgo, cucina stagionale scozzese e
vasta gamma di whisky. https://goo.gl/maps/pjhvb8Vuvy3crnmt9
RISTORANTE/BAR/CLUB - Ghillie Dhu, una chiesa sconsacrata che ospita
al piano terra un bar e al piano di sopra un ristorante con sala da ballo dove periodicamente
organizzano serate di Ceilidh, la tradizionale danza di gruppo scozzese.
Consigliatissimo il pacchetto cena tradizionale + serata danzante (da prenotare
sul sito), oppure solo l’ingresso alla serata Ceilidh dopo le 21.30 (pagamento
all’ingresso, prenotazione via mail) https://g.page/GhillieDhuEdinburgh?share
CAFÉ - The Pantry, locale famoso per il brunch https://goo.gl/maps/yp43fAb6TBHACSMt8
CAFÉ - Clarinda's Tearoom - Tradizionale afternoon tea, caffé e
torte, da provare lo Scottish Scone https://goo.gl/maps/a9jtxPMu9TnXKjpAA
TAKEAWAY - The Fishmarket, fish and chips da mangiare seduti sulle
sponde del porticciolo di Newhaven https://goo.gl/maps/ahuqT6e7T4MUzcak7
LOCALI INTERNAZIONALI:
ITALIANO – Pomo https://goo.gl/maps/jy5iJPUcryZTrkZq8
POLACCO - The Percy https://goo.gl/maps/Mggfnj7gjq7e789j8
TAILANDESE – Chaophraya (terrazza sul tetto con vista su castello,
richiedere questa sala quando si prenota) https://goo.gl/maps/DGdpWQXQREkSLfPP8
GIAPPONESE - Kanpai Sushi https://goo.gl/maps/E7PMtdiyP1zK9Rm56
MALESIANO - Kampong Ah Lee https://g.page/kampong-ah-lee?share
SPAGNOLO - Cafe Andaluz https://goo.gl/maps/Wqkanv368bqifeZn6
NEPALESE E INDIANO - Gurkha Cafe & Restaurant https://g.page/Gurkhacafe?share
Guida GLUTEN FREE: https://gluteninterrupted.com/blog/city-guides/gluten-free-edinburgh
7. CLIMA E ABBIGLIAMENTO
Il clima in Scozia é mite tutto l'anno ma moooolto
variabile, in inverno non si va quasi mai sotto lo zero, in estate si superano
raramente i 20 gradi. Il vento é la variabile che rende il tutto piú freddo in
inverno e piú fresco in estate.
Detto questo, il classico abbigliamento "a
cipolla" é la chiave vincente; ovviamente dipenderá da quanto siete
freddolosi /calorosi, ma ci saranno sicuramente delle situazioni in cui vorrete
avere indosso una t-shirt (specialmente nei locali) e dei momenti in cui
vorrete un berretto di lana.
Le scarpe sono di fondamentale importanza,
Edimburgo é una cittá piccola costruita su 7 colline, godibilissima a piedi,
camminerete su strade in pietra (a volte scivolose), prati e terreni sterrati
(a volte bagnati), quindi in generale un paio di scarpe da trakking, idealmente
waterproof, saranno comode in tutte le occasioni.
Come anticipato il vento la fa da padrone, se avete
una giacca che non é antivento e waterproof, il buon vecchio kway vi
sará utilissimo, da indossare direttamente sopra alla t-shirt in estate o come
ultimo strato sopra al piumino in inverno.
Se non siete fan dei cappelli, suggerisco
delle giacce/felpe con cappuccio, oppure un paraorecchie (anche in estate servono) sempre per
ripararsi dal vento che puó essere davvero fastidioso e rovinare la visita.
L'ombrello é utilizzato veramente poco in
Scozia, tuttavia in certe giornate di pioggia torna utile, un mini ombrello
pieghevole é bene averlo.
Gli scozzesi stessi ammettono che il loro clima non
é grandioso, ma é "character building" e soprattutto dove
altro potete sperimentare "4 season in 1 day"? This is Scotland!
Video esplicativo https://www.youtube.com/watch?v=yD_Ye0S3Wqw
8. SOLDI
A Edimburgo si puó pagare d’appertutto con carta/bancomat, anche per una
piccola somma di £1. Da dopo la pandemia in molti locali non accettano contanti
per evitare lo scambio di germi. Consultate la vostra banca per capire se conviene
di piú usare la carta di credito o il bancomat in base alle commissioni.
Sconsiglio di prelevare £ in banca in italia per via delle commissioni
altissime. Se preferite usare i contanti, meglio prelevare da un bancomat (cash
machine) una volta in cittá e pagare una piccola commissione una sola volta.
Nei supermercati spesso viene offerta la possibilitá di avere “cash back”, cioé
si paga una cifra alla cassa e si riceve il corrispettivo in contanti.
9. PRESE ELETTRICHE
Le prese elettriche inglesi👆🏻 hanno una forma diversa da quella italiana (3 fori), servirá quindi un adattatore per usare l'attrezzatura elettronica italiana; da BroomHouse HomeStay troverere già gli adattatori, niente panico! Nessun problema con l’alimentazione, energia a 220 volt a 50 Hz. Tutte le prese hanno degli interruttori per bloccare il flusso della corrente, vanno quindi accese per poterle utilizzare.
Gli Scozzesi sono un popolo molto accogliente,
resterete stupiti dalla cortesia all'ingresso dei locali o dal saluto all'autista del bus. Per l'appunto, ringraziare il driver del bus
é di dovere in Scozia, scendendo dal bus tutti ringraziano l'autista con un
semplice "thank you" o con "thanks driver!", invece per salire sul bus si mettono in fila sul marciapiede davanti alla fermata, in un'ordine rigoroso, a volte maniacale. Eccovi una lista dei saluti piú comuni, per non
trovarvi impreparati quando ordinando un caffé vi verrá rivolto un saluto + una
domanda apparentemene incomprensibili:
- "Hello, how you
doing? How can I help you today": Ciao, come va? Come posso
aiutarti (cioé cosa vuoi ordinare)?
- "Hello, how is your
day going? What can I do for you?": Ciao, come va? Cosa posso
fare per te (cioé cosa vuoi ordinare)?
- "Hiya" / “Hi
there”: Ciao!
- "Hi Pal" / "
Hi Mate": Ciao Amico!
- "Cheers!": Salute! Va bene per
tutto, per salutare, per ringraziare e per brindare.
- (Al supermercato/negozio)
"... do you need a bag?": ti serve un sacchetto?
- (Al supermercato/negozio) "... do you need any cash
back?": ti serve prelevare contanti?
- "Aye"
(pronunciato AI): Sí
11. SPORT
- Water sports http://driftwoodadventure.org/
- Bike tour https://www.edinburghbiketours.co.uk/EBT/index.php
12. VIAGGAIRE CON BAMBINI
Al momento il consiglio di Edimburgo sembra generalmente accettare che i bambini di età superiore ai cinque anni possano entrare nei pub e in alcuni ristoranti accompagnati da una persona di età superiore ai 18 anni, fino alle ore 20.00. Questa regola può cambiare in base al regolamento dei singoli pub/ristoranti. Si consiglia vivamente di pianificare in anticipo dove pranzare e cenare con i bambini.
🍃
SITO WEB DI RIFERIMENTO PER VIAGGIARE IN SCOZIA, in lingua italiana: https://www.visitscotland.com/it-it/
CANALE YOUTUBE di Visit Scotland: https://www.youtube.com/channel/UC1FdvQG5MFwzv0PY6dMsaFg
MAPPA DEI NOSTRI POSTI PREFERITI: https://go.mapstr.com/hUuA4idIyqb
LUOGHI UNESCO: https://www.visitscotland.com/see-do/unesco-trail/
🏡
Ci auguriamo che i nostri consigli vi siano utili,
Buon viaggio e a presto,
Eleonora e Alberto
@BroomHouse HomeStay - Edimburgo
Instagram: broomhouse_homestay
Facebook: BroomHouseHomeStay
Comments
Post a Comment